Inkasso Polen für deutsche Gläubiger

3 JahreArt.118 KC — allg. B2B-Verjährung in Polen

Nakaz zapłatySchnellstes Mahnverfahren der EU — 2–6 Wochen

KomornikGerichtsvollzieher — direkte Vollstreckung nach Titel

Inkasso Polen: rechtlicher Rahmen für deutsche Gäubiger

3 JahreArt.118 KCAllg. B2B-Verjährung — kürzer als viele denken — sofort handeln

Nakaz zapłatyMahnverfahren PLSchnellstes Mahnverfahren Osteuropas — 14 Tage Widerspruchsfrist

KomornikVollstreckungKonto-, Gehalts-, Immobilien-, Fahrzeugpfändung

EOPReg.1896/2006Direkt aus Deutschland — kein poln. Anwalt, kein Betragslimit

ECB+8ppDir.2011/7/EUVerzugszinsen + EUR 40 fix pro Rechnung — automatisch B2B

Inkasso-Prozess Polen

1

Verjährung: 3 Jahre Art.118 KC — kürzer als viele denken

Art.118 Kodeks Cywilny (KC): allgemeine Verjährungsfrist für B2B-Forderungen = 3 Jahre ab Fälligkeit. Besondere Fristen: Transportforderungen CMR = 1 Jahr (Art.32). Unterbrechung: schriftliche Mahnung (wezwanie do zapłaty per Einschreiben), Klage, Anerkenntnis. Wichtig: Die 3-Jähres-Frist läuft ab Fälligkeit — nicht ab Kenntnis. Deutsche Exporteure, die 18 Monate lang höflich mahnen, verlieren möglicherweise 50% ihres Verjährungspuffers.

2

Nakaz zapłaty: das schnellste Mahnverfahren der EU

Antrag beim Sąd Rejonowy oder Sąd Okręgowy ohne gegnerische Anhörung. Grundlage: urkundlicher Nachweis (Rechnung + Lieferschein + Vertrag). Richter erlasst innerhalb 2–6 Wochen den Nakaz zapłaty. Schuldner hat 14 Tage Widerspruchsfrist. Kein Widerspruch = sofortiger Vollstreckungstitel → Übergabe an Komornik. EOP (Reg.1896/2006): grenzüberschreitende Alternative — direkt aus Deutschland ohne polnischen Anwalt.

3

Vollstreckung durch Komornik + EU-Instrumente

Komornik (Gerichtsvollzieher): kann vollstrecken gegen Bankkonten, Gehalt (max. 50% netto), Immobilien, Fahrzeuge, Forderungen des Schuldners gegen Dritte. Brussels I Recast (Reg.1215/2012): deutsches Urteil ohne Exequatur in Polen vollstreckbar — nur Art.53-Zeugnis nötig. EAPO (Reg.655/2014): grenzüberschreitende Kontosperrung bei polnischen Banken vor Urteil möglich.

Ein Düsseldorfer Maschinenzulieferer hat EUR 120.000 in vier unbezahlten Rechnungen gegen einen polnischen Verarbeiter. Ware abgenommen, Lieferscheine unterschrieben, Qualität nicht beanstandet. Das Nakaz zapłaty-Verfahren produziert einen Vollstreckungstitel in 2–6 Wochen.

Polen vs. Deutschland: Vollstreckungsvergleich

DimensionPolenDeutschland

Mahnverfahren

Nakaz zapłaty 2–6 Wo.

Schnellstes Mahnverfahren der EU. Ohne gegnerische Anhörung. 14d Widerspruch.

2–6 Wochen

Vollstreckungsorgan

Komornik

Konto, Gehalt, Immobilien, Fahrzeuge, Drittforderungen. Effizient.

Nach Titel

Brussels I Recast + EOP

Kein Exequatur

Dt. Urteil direkt in Polen vollstreckbar. EOP aus DE ohne poln. Anwalt.

Sofort / 2–4 Monate

Allg. Verjährung B2B

3 Jahre Art.118 KC

DE auch 3yr §195 BGB. Ab Fälligkeit. Sofort handeln bei älteren Forderungen.

Sofort handeln

Wie läuft Inkasso in Polen ab?

Schriftliche Mahnung (wezwanie do zapłaty per Einschreiben). Keine Reaktion → Nakaz zapłaty beim Sąd Rejonowy. 14 Tage Widerspruchsfrist. Kein Widerspruch = Vollstreckungstitel = Übergabe an Komornik. Grenzüberschreitend: EOP Reg.1896/2006 (kein Anwalt, kein Betragslimit). Verjährung: 3 Jahre Art.118 KC. Verzugszinsen + EUR 40 Dir.2011/7.