Inkasso Italien B2B für Exporteure

10 JahreArt.2946 cc — allgemeine B2B-Verjährung in Italien

Decreto ingiuntivoArt.633 CPC — Mahnverfahren-Äquivalent, 1–3 Monate

EUR 40Dir.2011/7/EU — fixe Inkassokosten automatisch B2B

Inkasso Italien: rechtlicher Rahmen für Exporteure

10 JahreArt.2946 ccLängste allgemeine Verjährungsfrist in der EU — besondere Fristen kürzer

Art.633 CPCDecreto ingiuntivoKlageverfahren ohne Vorlabung — 40 Tage Widerspruchsfrist

ECB+8ppDir.2011/7/EUVerzugszinsen + EUR 40 fix pro Rechnung — automatisch B2B

EOPReg.1896/2006Europ. Zahlungsbefehl — grenzüberschreitend, kein Betragslimit

CISGAnwendbarGilt für die meisten deutsch-italienischen B2B-Lieferverträge

Inkasso-Prozess Italien

1

Verjährungsfristen — der wichtigste Unterschied zu Deutschland

Art.2946 cc: 10 Jahre allgemeine Verjährung (vs. 3 Jahre §195 BGB). Besondere Fristen: Art.2956 cc 5 Jahre für Entgeltforderungen aus Dienstleistungen; Art.2951 cc 1 Jahr für Transportanspüche (CMR). Verjährung wird unterbrochen durch: schriftliche Mahnung (atto di costituzione in mora per raccomandata AR), Zahlungsklage, Anerkenntnis. Keine automatische Unterbrechung durch reine Mahnschreiben.

2

Decreto ingiuntivo: das italienische Mahnverfahren

Antrag beim Tribunale oder Giudice di Pace ohne gegnerische Anhörung. Voraussetzung: schriftlicher Nachweis (Rechnung + Lieferschein + Vertrag). Richter entscheidet auf Aktenlage und erlasst den Zahlungsbefehl. Schuldner hat 40 Tage Widerspruchsfrist (vs. DE 14 Tage / FR 30 Tage). Kein Widerspruch = Vollstreckungstitel → Lohn- oder Kontopfändung.

3

Grenzüberschreitende Durchsetzung: EU-Instrumente

Brussels I Recast (Reg.1215/2012): deutsches Urteil ohne Exequatur in Italien vollstreckbar — nur Art.53-Zeugnis nötig. EOP (Reg.1896/2006): für unbestrittene Forderungen ohne Betragslimit — 30 Tage Widerspruchsfrist. EAPO (Reg.655/2014): grenzüberschreitende Kontosperrung bei italienischen Banken vor Urteil. Dir.2011/7: ECB+8pp + EUR 40 pro Rechnung automatisch.

Ein deutscher Maschinenbauer liefert Anlagekomponenten an einen Mailandäner Produzenten. 90 Tage später: Schweigen. Drei Mahnbriefe ohne Reaktion. Die Forderung: EUR 85.000 — zu groß für internes Nachfassen, zu klar für eine echte Streitigkeit. Das Decreto ingiuntivo produziert einen Vollstreckungstitel in 1–3 Monaten.

Durchsetzungsinstrumente im Vergleich

InstrumentVoraussetzung / VorteilDauer

Decreto ingiuntivo (Art.633 CPC)

Beste Option

Schriftl. Nachweis + 40 Tage Widerspruchsfrist. Kein Widerspruch = Vollstreckungstitel.

1–3 Monate

EOP Reg.1896/2006

Grenzüberschreitend EU

Kein Anwalt nötig. Kein Betragslimit. 30 Tage Widerspruchsfrist. EU-weit vollstreckbar.

2–4 Monate

Brussels I Recast – dt. Urteil in IT

Urteil vorhanden

Art.53-Zeugnis genügt. Kein Exequatur. Direkt vollstreckbar in Italien.

Sofort

EAPO – Kontosperrung Reg.655/2014

Vor Urteil

Grenzüberschreitende Kontosperrung bei italienischen Banken vor oder während Verfahren.

Tage

CISG Art.39 – Qualitätsmangelrüge

Defensive

Verspätete Rüge = Rüger verliert alle Rechte. Frist = angemessene Zeit ab Lieferung.

Rüge prüfen

Wie läuft Inkasso in Italien ab?

Schriftliche Mahnung (raccomandata AR / PEC). Keine Reaktion → Decreto ingiuntivo beim Tribunale des Schuldnersitzes. 40 Tage Widerspruchsfrist. Kein Widerspruch = Vollstreckungstitel = Kontopfändung. Grenzüberschreitend: EOP Reg.1896/2006 (kein Anwalt, kein Betragslimit). Verjährung: 10 Jahre Art.2946 cc. Dir.2011/7: ECB+8pp + EUR 40 pro Rechnung.